Seiten

Samstag, 6. September 2014

deutsches Wochenende

An meinem 2. Wochenende habe ich gekocht. Aber erst Mal hieß es: Einkaufsliste schreiben und einkaufen gehen !
Ich bin mit meiner Gastmutter und meiner Gastschwester, Ash, in den Walmart gefahren. Walmart ist ein riesen Einkaufshaus, in dem man quasi alles findet. Gartenmöbel, Elektrosachen, Klamotten, Nahrungsmittel und es gibt sogar einen McDonalds !! Der Walmart hier in Middletown ist übrigens der größte an der ganzen Ostküste!
Naja auf jeden Fall ist es gar nicht so einfach deutsche Mahlzeiten mit amerikanischen Produkten zu kochen! Daher musste ich etwas improvisieren. Im Endeffekt hat dann aber alles geklappt.


Samstags gabs panierte Schnitzel, Nudeln mit Brösala und Soße und Gurken-Mais Salat.
 Marina, meine älteste Gastschwester, die aufs College geht um Köchin zu lernen, hat es sehr gefallen. Ich hab ihr einige deutsche/schwäbische Spezialitäten gezeigt und auch einige Rezepte geschickt.
Das Bild hat Marina gemacht und gleich mal auf Instagram gestellt, was mich sehr gefreut hat.

Sonntags gabs dann Spätzla, Kartoffelsalat und Soße.
Hier gibt es einen Kartoffelsalat, der "German Potatoe Salad" heißt, ist aber mit Mayo und sieht etwas anders aus. 
Den schwäbischen Kartoffelsalat kannten sie noch nicht.



Einen Kuchen habe ich auch gebacken. Das ist meiner Mama und mein Lieblingskuchen. Er heißt Tirolo-Nuss-Kuchen. Meine Gastfamilie hat ihn auch sehr geliebt.

2 Kommentare:

  1. Soll ich wirklich schon wieder meinen Senf dazu geben ? Aber das mit dem Rezepte einfach fotographieren und schicken ist so eine Sache: Du kannst meine schlechte Schrift nicht lesen ! Der Kuchen heißt Tiroler Nusskuchen, das ist ein "Bezirk " in Österreich. Du warst sogar schon dort zum Skifahren !

    AntwortenLöschen